На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
А однажды Бенни, ему было тогда лет семь, снял с себя всю одежду и залез на велотренажер одного старика.
Then this one time, Benny, who must've been about, like, seven, he took off all his clothes and he got onto this old man's exercise bike...Значит балет четыре раза в неделю, и потом велотренажер...
So, ballet four times a week and then biking...Я вижу в этом свою заслугу, потому что это я посадила ее на велотренажер.
I will take credit for that, because I did introduce her to spinning.Если мы продадим велотренажер и машину для поп-корна, то сможем ставить твою машину в гараж.
If we sell the NordicTrack and the old-timey popcorn machine, we'll be able to fit your truck into the garage.ВЕЛОТРЕНАЖЕР - ИМИТАТОР ВЕРХОВОЙ ЕЗДЫ НА ЛОШАДИ
У кого есть возможность, проще приобрести беговую дорожку или велотренажер.
Также объектами изобретения являются велосипед и велотренажер, снабженные сиденьем по настоящему изобретению.
A bicycle and an exercycle equipped with the seat according to the present invention are also the objects thereof.Предложить пример
Всегда мечтал заниматься на велотренажере или хотя бы попробовать.
I've always wanted to do spinning or try it anyway.Велотренажеры. Отработала до последнего пота.
Занимаюсь на велотренажере по 45 минут 4 раза в неделю.
I do the elliptical, 45 minutes, four times a week.Наверняка, он в спортзале на велотренажере.
He's probably in the gym, cycling to Sondheim.Однажды мы ходили на велотренажёры вместе.
Изобретение может быть также использовано и для велотренажера.
Думаю ты пропустишь свои занятия на велотренажере.
Три раза в месяц я занимаюсь на велотренажерах.
После диагноза он каждый день проезжал по 20 км на велотренажере.
На велотренажерах, если хочешь знать.
Андрэ Агасси занимался на велотренажере по часу до и после пятисэтового матча.
Ларри занимается на велотренажерах по вторникам и четвергам.
Хотела бы я быть сиденьем его велотренажера.
context.reverso.net
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Сказал тот, кто умудрился сломать даже велотренажёр.
Итак, у нас есть 10 или 12 плохих парней, и один толстый демон, которому не помешает велотренажёр.
OK, we got 10, maybe 12 bad guys, and one big demon in desperate need of a StairMaster.Предложить пример
Однажды мы ходили на велотренажёры вместе.
Всегда мечтал заниматься на велотренажере или хотя бы попробовать.
I've always wanted to do spinning or try it anyway.Занимаюсь на велотренажере по 45 минут 4 раза в неделю.
I do the elliptical, 45 minutes, four times a week.Наверняка, он в спортзале на велотренажере.
He's probably in the gym, cycling to Sondheim.А это значит, теперь кроме квартиры и велотренажёра у меня есть вы, мой личный частный детектив.
У кого есть возможность, проще приобрести беговую дорожку или велотренажер.
Изобретение может быть также использовано и для велотренажера.
Также объектами изобретения являются велосипед и велотренажер, снабженные сиденьем по настоящему изобретению.
A bicycle and an exercycle equipped with the seat according to the present invention are also the objects thereof.А однажды Бенни, ему было тогда лет семь, снял с себя всю одежду и залез на велотренажер одного старика.
Then this one time, Benny, who must've been about, like, seven, he took off all his clothes and he got onto this old man's exercise bike...Думаю ты пропустишь свои занятия на велотренажере.
Значит балет четыре раза в неделю, и потом велотренажер...
So, ballet four times a week and then biking...Я вижу в этом свою заслугу, потому что это я посадила ее на велотренажер.
I will take credit for that, because I did introduce her to spinning.После диагноза он каждый день проезжал по 20 км на велотренажере.
На велотренажерах, если хочешь знать.
Андрэ Агасси занимался на велотренажере по часу до и после пятисэтового матча.
Ларри занимается на велотренажерах по вторникам и четвергам.
context.reverso.net
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Всегда мечтал заниматься на велотренажере или хотя бы попробовать.
I've always wanted to do spinning or try it anyway.Наверняка, он в спортзале на велотренажере.
He's probably in the gym, cycling to Sondheim.Думаю ты пропустишь свои занятия на велотренажере.
В смысле, занятия на велотренажере и все такое?
Подарочный сертификат на тренировку на велотренажере?
в спортивный зал и занимался на велотренажере, и знаешь, ты никуда не уезжаешь, как бы усердно не крутил педали.
to the gym, and I use a stationary bike, and you know, you just don't get anywhere, no matter how hard you pedal.Потом 10 минут на велотренажере.
Потом упражняется на велотренажере.
Например, занятия на велотренажере.
пол-жизни проводящих на велотренажере...
spending half their lives...После диагноза он каждый день проезжал по 20 км на велотренажере.
Андрэ Агасси занимался на велотренажере по часу до и после пятисэтового матча.
Предложить пример
Велотренажеры. Отработала до последнего пота.
Однажды мы ходили на велотренажёры вместе.
У кого есть возможность, проще приобрести беговую дорожку или велотренажер.
Изобретение может быть также использовано и для велотренажера.
Также объектами изобретения являются велосипед и велотренажер, снабженные сиденьем по настоящему изобретению.
A bicycle and an exercycle equipped with the seat according to the present invention are also the objects thereof.А однажды Бенни, ему было тогда лет семь, снял с себя всю одежду и залез на велотренажер одного старика.
Then this one time, Benny, who must've been about, like, seven, he took off all his clothes and he got onto this old man's exercise bike...Значит балет четыре раза в неделю, и потом велотренажер...
So, ballet four times a week and then biking...context.reverso.net
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Занимаюсь на велотренажере по 45 минут 4 раза в неделю.
I do the elliptical, 45 minutes, four times a week.Андрэ Агасси занимался на велотренажере по часу до и после пятисэтового матча.
Предложить пример
Ларри занимается на велотренажерах по вторникам и четвергам.
Дома, когда я планировала свадьбу, я занималась на велотренажерах по понедельникам и средам, йогой по вторникам и четвергам и бокс-бластером по пятницам, а еще...
Back at home when I was planning the wedding, I used to do spinning Mondays and Wednesdays, power yoga Tuesdays and Thursdays, and box-blaster on Fridays, and...Также объектами изобретения являются велосипед и велотренажер, снабженные сиденьем по настоящему изобретению.
A bicycle and an exercycle equipped with the seat according to the present invention are also the objects thereof.По крайней мере, в качестве инструктора по велотренажерам я могу кричать на людей.
Всегда мечтал заниматься на велотренажере или хотя бы попробовать.
I've always wanted to do spinning or try it anyway.Наверняка, он в спортзале на велотренажере.
He's probably in the gym, cycling to Sondheim.У кого есть возможность, проще приобрести беговую дорожку или велотренажер.
Изобретение может быть также использовано и для велотренажера.
А однажды Бенни, ему было тогда лет семь, снял с себя всю одежду и залез на велотренажер одного старика.
Then this one time, Benny, who must've been about, like, seven, he took off all his clothes and he got onto this old man's exercise bike...Думаю ты пропустишь свои занятия на велотренажере.
Значит балет четыре раза в неделю, и потом велотренажер...
So, ballet four times a week and then biking...Три раза в месяц я занимаюсь на велотренажерах.
Я вижу в этом свою заслугу, потому что это я посадила ее на велотренажер.
I will take credit for that, because I did introduce her to spinning.После диагноза он каждый день проезжал по 20 км на велотренажере.
На велотренажерах, если хочешь знать.
Хотела бы я быть сиденьем его велотренажера.
Ты не занимался на велотренажерах на Грин-стрит?
ru На велотренажерах, если хочешь знать.
OpenSubtitles2018.v3en It was a spin class if you must know.ru После велотренажера перестанет.
OpenSubtitles2018.v3en Ah, she'll burn it off on her Exercycle.ru Наконец-то, велотренажер для женщины определенного возраста...
OpenSubtitles2018.v3en Finally, an exercise bike for women of a certain ageru Там комната по соседству с велотренажером.
OpenSubtitles2018.v3en There's a room next door with an exercise bike.ru Велотренажеры
tmClassen Stationary exercise bicyclesru Думаю ты пропустишь свои занятия на велотренажере.
OpenSubtitles2018.v3en Guess you'll be missing spin class.ru Подарочный сертификат на тренировку на велотренажере?
OpenSubtitles2018.v3en A gift certificate to soul cycle?ru Это та шлюха из зала велотренажеров.
ru Меня просто заинтересовал его велотренажер.
OpenSubtitles2018.v3en Um, I was just curious about his exercise bike.ru Я поднимал штангу, а она была на велотренажере в фиолетовом трико, которое отлично на ней сиделось.
OpenSubtitles2018.v3en I was lifting, and she was riding an exercise bike in a purple leotard, which she wore very well.ru Велотренажер
patents-wipoen Exercise bicycleru Ты никогда не поверишь, что сейчас случилось на велотренажёре.
OpenSubtitles2018.v3en You're never gonna believe what just happened at spin class.ru Миссис Лян говорит, что в этой комнате просторно и много света, и что это может быть прекрасным местом для велотренажера.
OpenSubtitles2018.v3en Mrs. Liang says this room is airy and has plenty of light and it would be the perfect place for an exercise bike.ru Занимаюсь на велотренажере по 45 минут 4 раза в неделю.
OpenSubtitles2018.v3en I do the elliptical, 45 minutes, four times a week.ru Давно тебя не видела на велотренажерах.
OpenSubtitles2018.v3en I haven't seen you at spinning class.ru Например, занятия на велотренажере.
OpenSubtitles2018.v3en Like... like spinning.ru Потом 10 минут на велотренажере.
OpenSubtitles2018.v3en Then, I get on the bike for ten minutes.ru Мы занимаемся вместе на велотренажёрах.
OpenSubtitles2018.v3en We do SoulCycle together.ru Хочу ли я вернуться к латте, велотренажёру и ожиданию неизбежного апокалипсиса или остаться и...
OpenSubtitles2018.v3en Do I want to go home to lattes, spin class, and await the inevitable apocalypse or stay and...ru Потому что вы копаетесь в экскрементах перед обедом и зажигаете свет при помощи велотренажёра.
OpenSubtitles2018.v3en Because you shovel human feces before lunch and power lights with a bike.ru Тем, кто включает в свой повседневный образ жизни занятия спортом и не хочет отказываться от своих привычек даже во время отпуска или служебной командировки, мы рекомендуем наш фитнесс-уголок на подвальной отметке здания отеля, оснащенный беговой дорожкой и велотренажером.
Common crawlen We offer our fitness corner located on basement, which is equipped with treadmills and stationary bicycles, for those who like sports in their everyday life and do not want to renounce their passion during their leave or a business trip either.ru На велотренажеры.
OpenSubtitles2018.v3en I'm going to my spin class.ru.glosbe.com
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Изобретение может быть также использовано и для велотренажера.
Хотела бы я быть сиденьем его велотренажера.
Миссис Лян говорит, что в этой комнате просторно и много света, и что это может быть прекрасным местом для велотренажера.
Mrs. Liang says this room is airy and has plenty of light... and it would be the perfect place for an exercise bike.Предложить пример
Всегда мечтал заниматься на велотренажере или хотя бы попробовать.
Велотренажеры. Отработала до последнего пота.
Занимаюсь на велотренажере по 45 минут 4 раза в неделю.
I do the elliptical, 45 minutes, four times a week.Наверняка, он в спортзале на велотренажере.
He's probably in the gym, cycling to Sondheim.Однажды мы ходили на велотренажёры вместе.
У кого есть возможность, проще приобрести беговую дорожку или велотренажер.
Также объектами изобретения являются велосипед и велотренажер, снабженные сиденьем по настоящему изобретению.
A bicycle and an exercycle equipped with the seat according to the present invention are also the objects thereof.А однажды Бенни, ему было тогда лет семь, снял с себя всю одежду и залез на велотренажер одного старика.
Then this one time, Benny, who must've been about, like, seven, he took off all his clothes and he got onto this old man's exercise bike...Думаю ты пропустишь свои занятия на велотренажере.
Значит балет четыре раза в неделю, и потом велотренажер...
So, ballet four times a week and then biking...Три раза в месяц я занимаюсь на велотренажерах.
Я вижу в этом свою заслугу, потому что это я посадила ее на велотренажер.
I will take credit for that, because I did introduce her to spinning.После диагноза он каждый день проезжал по 20 км на велотренажере.
На велотренажерах, если хочешь знать.
Андрэ Агасси занимался на велотренажере по часу до и после пятисэтового матча.
Ларри занимается на велотренажерах по вторникам и четвергам.
Ты не занимался на велотренажерах на Грин-стрит?
context.reverso.net
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Велотренажеры. Отработала до последнего пота.
Ты все пилила меня, чтобы я заботился о своем здоровье, и я записался на велотренажеры.
You kept harping on me about keeping my ticker strong, so I signed up for a spinning class.Предложить пример
Всегда мечтал заниматься на велотренажере или хотя бы попробовать.
I've always wanted to do spinning or try it anyway.Занимаюсь на велотренажере по 45 минут 4 раза в неделю.
I do the elliptical, 45 minutes, four times a week.Наверняка, он в спортзале на велотренажере.
He's probably in the gym, cycling to Sondheim.Однажды мы ходили на велотренажёры вместе.
У кого есть возможность, проще приобрести беговую дорожку или велотренажер.
Изобретение может быть также использовано и для велотренажера.
Также объектами изобретения являются велосипед и велотренажер, снабженные сиденьем по настоящему изобретению.
A bicycle and an exercycle equipped with the seat according to the present invention are also the objects thereof.А однажды Бенни, ему было тогда лет семь, снял с себя всю одежду и залез на велотренажер одного старика.
Then this one time, Benny, who must've been about, like, seven, he took off all his clothes and he got onto this old man's exercise bike...Думаю ты пропустишь свои занятия на велотренажере.
Значит балет четыре раза в неделю, и потом велотренажер...
So, ballet four times a week and then biking...Три раза в месяц я занимаюсь на велотренажерах.
Я вижу в этом свою заслугу, потому что это я посадила ее на велотренажер.
I will take credit for that, because I did introduce her to spinning.После диагноза он каждый день проезжал по 20 км на велотренажере.
На велотренажерах, если хочешь знать.
Андрэ Агасси занимался на велотренажере по часу до и после пятисэтового матча.
Ларри занимается на велотренажерах по вторникам и четвергам.
Хотела бы я быть сиденьем его велотренажера.
Ты не занимался на велотренажерах на Грин-стрит?
context.reverso.net
